728x90




1. TISCH graduates, you made it! And you're fucked.




*  92 percent of Americans your age will ever know  당신 또래의 미국인 92퍼센트가 경험한
* dropout  중퇴자
* crush 으스러뜨리다. 
* workforce 노동자

오늘 자랑스러운 졸업식 날
여러분에게 새로운 문이 열릴 것입니다
평생에 걸친 거절의 문이죠
흔히 졸업생들이 말하는 현실입니다
아무도 피할 수 없습니다
네. 여러분은 망했어요
취업난이 심각합니다. 인내심을 가지세요
많은 학부모들은 4년간 자녀를 못 봤을지도 모릅니다
오늘부터 매일 보게 될 것입니다
와이파이가 안된다고 지하방에서 올라올테니까요
혹시 자녀가 순수예술이나 철학을 전공했다면
걱정하셔도 좋습니다
자녀들이 취업할 수 있는 유일한 곳은 고대 그리스일테니까요
제가 보장할 수 있는 건, 여러분은 피할 수 없다는 겁니다
무지 증오 인종차별 어리석음 하찮은 인간들.
이게 공평해 보이지 않을 수 있겠죠
그러나 인생은 절대로 공평했던 적이 없습니다
누구도 여러분을 위해 유리계단을 마련해 놓지 않습니다
전 백수였습니다
하지만 중요한 게 있습니다
전 그만두지 않았습니다
면접장을 나와 다음 오디션을 준비했죠. 그리도 다음 오디션을.
그리고 또 다음 오디션을.
간절히 기도했습니다
제가 12살 되던 해,
저희 아버지는 안전한 직장을 잃으셨습니다.(짐 캐리 아버지는 유명한 코미디언이 될 수 있었지만 안전한 직장 회계사를 택했다.)
아버지로부터 여러 훌륭한 교훈을 얻었습니다
그 중에서도 중요했던 한 가지는
하고 싶지 않은 일을 하면서도 실패할 수 있다는 것입니다
그러니 여러분 사랑하는 일에 도전하는 것이 낫습니다
죽음을 생각하는 건
무엇을 잃을지 모른다는 두려움에서 벗어나는 최고의 방법입니다
여러분은 죽을 몸입니다 그러니 다른 사람의 삶을 사려고 시간을 낭비하지 마세요
(남들의 생각 따위) 내 알바 아니야
절대로 내버려두지마. 실패의 두려움, 비교의 두려움, 남들의 시선이
너가 하는 위대한 일을 막지 않도록!
결국에는 우리 중 누구도 보통이 될 운명은 없습니다
우리는 모두 헤성이 되기 위해 태어났습니다
우주와 시간을 가로지리는 세상 모든것과 부딪힐 때 마다 우리만의 자국을 남기는
오늘 저는 여러분에게 말합니다
실패를 두려워하든 말든
실망스러운 일은 반드시 찾아올 것입니다
그러나 아름다운 것은 그 실망을 통해 스스로를 더 명확하게 볼 수 있으며
그로부터 나에 대한 강한 신념과 남다른 독창성이 함께 따라올 것입니다
비밀 하나 알려드리죠 시작할 때는 아무도 모릅니다
아이디어라는 것은 원래 완성 상태로 떠오르지 않습니다
오직 행동하는 과정에서만 명료해질 뿐입니다
그래서 지금 바로 시작하면 되는 겁니다
쉽진 않겠지만 명확하죠. 계속 나아가셔야 합니다.
정말 간단하죠?
아빠 ! 제가 항상 말했죠?
돌아와서 내 학위 받아 갈 거라고 ^^
졸업하신 여러분 모두를 응원합니다



+ Recent posts